ОБНОВЛЕНИЕ: решено
По какой-то причине, даже несмотря на то, что Анализ кода был включен в «Свойствах» для сбойных проектов, изменения не отражались в файле .csproj,После ручного редактирования файла .csproj, чтобы включить минимальный набор правил, все работало нормально:
<CodeAnalysisRuleSet>MinimumRecommendedRules.ruleset</CodeAnalysisRuleSet>