Это должно выглядеть примерно так:
// $gd = <GD resource>
// $names = array('X', 'Y', 'Z');
$font_height = 6;
$colour = imagecolorallocate($gd, 0, 0, 0);
for($i = 0, $count = count($name); $i < $count; $i++)
{
imagestring($gd, 4, 2, $i * $font_height, $names[$i], $colour);
}