Я пытался воспроизвести ошибку, с которой вы столкнулись, но безуспешно. Не могли бы вы предоставить информацию о том, как добавить представление изображения и как установить его рамку?
Одним из возможных решений, которое я могу придумать, является установка:
self.view.clipsToBounds = YES;
in viewDidLoad
контроллера подробного просмотра.
Однако было бы замечательно, если бы вы могли предоставить некоторый код, чтобы я мог воспроизвести ошибку и сказать вам, что не так.