Для чистых модулей Perl все, что вам нужно сделать, это запустить Makefile.PL, поставляемый с модулем. Если модуль представляет собой смесь Perl и C, вам понадобится компилятор C / C ++ для Windows, который работает с вашим дистрибутивом Perl. Я бы порекомендовал сначала спросить о бинарном Windows, если это смешанный модуль.