Как раз под этой диаграммой также написано, что приведение к DT_WSTR требует параметров.Следите ли вы за этим?
(DT_WSTR, 20) приводит 20-байтовые пары или 20 символов Unicode к типу данных DT_WSTR.
edit: см. Ответ Siva, чтобы узнать, как этого добиться с помощьюдругое задание.