Для кнопки карты вы должны использовать динамическое связывание или делегирование событий, чтобы оно работало с динамическим контентом.Вместо
$( "#map-btn" ).bind( "click", function(event, ui) { ... });
попробуйте
$(document).on('click', '#map-btn', function() {
// ...
})
Для кнопки фильтра я вижу кнопку Back
под кнопкой Filter
, поэтому вы хотите избавиться от кнопки Назад, так кактебе это не нужно прямо там.Вы можете удалить атрибут data-add-back-btn="true"
.