Это зависит от того, как вы используете DataGrid. В правильном шаблоне привязки данных MVVM вы, возможно, уже связали свойство bool класса с флажком, и всякий раз, когда флажок меняет свое значение, вы получите уведомление об изменении свойства в своем классе ViewModel.