Недавно я спросил, как локализовать строки перечисления в поле со списком и получить действительно полезный ответ здесь
Исходя из того же вопроса, мне нужно использовать enum для отображения в сетке mvc devexpress.В настоящее время я передаю данные из контроллера viewmodel
[Display(Name = "PropertyAdType", ResourceType = (typeof(Strings)))]
public MyDomain.Property.AdTypeEnum AdType { get; set; }
и отображаю в виде сетки devexpress, как это
column = settings.Columns.Add("PropertyTAdype", @Strings.PropertyAdType);
Это на самом деле печатает значение из db как Sale или Rentно мне нужно, чтобы локализованная строковая версия этих значений отображалась в сетке.