Не уверен, в чем проблема .. Я удалил все диски из хранилища и затем снова добавил.
Использовал ту же команду, и она заработала
Add-ClusterGenericServiceRole -ServiceName "<SERVICE NAME>" -Storage "Cluster Disk <NUMBER>" -Name <CLUSTER NAME> –StaticAddress <IP ADDRESS>