Из MSDN
void AddRow(DataTable^ myTable){
DataRowCollection^ rc;
DataRow^ myNewRow;
// Create an array with three elements.
Object rowVals[] = gcnew Object[3];
rc = myTable->Rows;
rowVals[0] = S"hello";
rowVals[1] = S"world";
rowVals[2] = S"two";
// Add and return the new row.
myNewRow = rc->Add(rowVals);
}
Вам нужно добавить два новых значения в rowVals, и тогда вам все равно
(P.S. Я изменил синтаксис на cli cli на глаз, он может не скомпилироваться точно, как есть, но должно быть достаточно для работы)