Ну, вы не можете выбрать диапазон с помощью переключателя. Вы можете выбрать одно значение, представляющее этот диапазон (0, 21, 41 и т. Д.). Вы также хотели бы, чтобы Topic_Relevance был целым числом, а не строкой.
Если вы это сделаете, то сделать что-то вроде этого довольно просто:
@Html.RadioButtonFor(m => m.Topic_Relevance, 0)
@Html.RadioButtonFor(m => m.Topic_Relevance, 21)
@Html.RadioButtonFor(m => m.Topic_Relevance, 41)
@Html.RadioButtonFor(m => m.Topic_Relevance, 61)
@Html.RadioButtonFor(m => m.Topic_Relevance, 81)
и т. Д. Возможно, вы захотите надеть на них ярлыки, чтобы указать диапазон для пользователей.