Обычно общие хосты ожидают, что вы поместите базу данных в папку App_Data и будете использовать ее непосредственно оттуда.
Вот страница, объясняющая подключение к базе данных
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms247257.aspx
Чтобы найти базу данных в вашей системе, откройте sql management studio, щелкните правой кнопкой мыши на базе данных и выберите Свойства в окнах свойств, щелкните в разделе «Файлы», чтобы отобразить все связанные файлы с вашей базой данных.
Я бы порекомендовал проверить документацию ваших провайдеров, хотя они могут иметь особые требования для развертывания баз данных