После кода
<%= will_paginate @bls, :container => false, :previous_label => "上一页", :next_label => "下一页", :page_gap => "......", :inner_window => 0, :outer_window => 0 %>
Помогает все (как и предыдущая_метка), кроме "page_gap", разрыв на странице не "......", а "разрыв страницы".Я использую версию 3.0.2 (последняя).