Я не думаю, что есть замена дерева MX. Если вы не хотите использовать его, вы можете проверить эту страницу:
http://cookbooks.adobe.com/post_Spark_Tree-17788.html
Для компонента «Текст» используйте одно из следующих действий в зависимости от ваших потребностей (я предлагаю s: Метка, это намного быстрее):
http://help.adobe.com/en_US/flex/using/WS02f7d8d4857b1677-165a04e1126951a2d98-7fff.html
Нет предупреждения Spark, но если вы действительно не можете использовать элемент управления mx, используйте PopUpManager, чтобы отобразить любой гибкий компонент в виде всплывающего окна и установите для модального параметра значение true. Тем не менее, компонент TileWindow является действительно базовым всплывающим компонентом, который вы можете расширить, если вам нужно. Больше информации о TileWindow:
http://help.adobe.com/en_US/flex/using/WS6c678f7b363d5da52e8f1ca1124a0430dcf-8000.html
Вот пример использования PopUpManager:
_legalPopup = new LegalMentionPopup();
_legalPopup.title = "Legal Mention"
PopUpManager.addPopUp(_legalPopup, FlexGlobals.topLevelApplication as DisplayObject, true);
PopUpManager.centerPopUp(_legalPopup);