Что ж, если вы действительно хотите, вы можете использовать bash 'sed', и Perl regex достигнет того же:
Bash:
cat yourhtmlfile.html | sed 's_\ +_\ _g' > newReducedFile.html
Это должно достичь того, что вы хотите. Это будет один или несколько пробелов в одном месте. Это должно удалить большую часть ненужных пробелов из вашего файла. Для сайта .net вы можете использовать Perl или Python. Есть версии для Windows.