Каков наилучший способ установить UserControl равным области контейнера в окне в Windows Forms?
Используйте свойство Control.Dock:)
this.MyUserControl.Dock = DockStyle.Fill;