Не уверен, почему ты хочешь поставить индикатор прогресса там? Каждый ряд в сетке имеет статус (например,% завершения), который постоянно меняется? Ваша сетка периодически обновляется?
Сказав все это, я, вероятно, пойду с индикатором выполнения jquery UI . Это плагин на стороне клиента, так что вы можете легко инициализировать значения на стороне сервера, а затем обновлять их на стороне клиента, если ваш статус изменяется динамически, с помощью вызовов AJAX для получения статуса от сервера.