Ваш вопрос не очень понятен ...
Вы имеете в виду, что хотите сделать что-то вроде этого:
var logger = LogManager.GetLogger(your logger name goes here);
logger.Info("Hello!);
int sum = 1 + 2;
logger.InfoFormat("the sum is {0}", sum);
Когда вы вызываете методы ведения журнала log4net, вы передаете log4net "значения", которые вы хотите, чтобы log4net регистрировала.
Вы пытаетесь сделать что-то другое? Если можете, постарайтесь прояснить свой вопрос. Не просто добавьте свое пояснение в качестве комментария.