Такое ощущение, что вы настраиваете SharePoint неправильно. Либо из-за того, что я не совсем понимаю описание вашего вопроса. Буду признателен за более подробное описание того, что именно вы пытаетесь достичь.
Насколько я знаю, вы НИКОГДА не должны касаться базы данных SharePoint напрямую. Я думаю, вам следует сосредоточиться на создании списков, типов полей, веб-частей и любых других компонентов SharePoint, которые могут вам понадобиться; вместо того, чтобы возиться в базе данных контента.
SharePoint получил достойный API для разработки. На обучение уходит некоторое время, но, в конце концов, оно того стоит.
Вы можете подключить свои собственные WebParts в SharePoint, вот пример .