чтобы сменить владельца объекта попробуйте следующее
EXEC sp_changedbowner 'sa'
это, однако, не ваша проблема, чтобы увидеть диаграммы, после которых должны быть созданы объекты Da Vinci Tools (вы увидите таблицы и процы, начинающиеся с dt_) после этого