sym.typeName - это то, что вы хотите ...
resultText.text = sym.typeName;
resultText.text = [ resultText.text stringByAppendingString:@" - " ];
resultText.text = [ resultText.text stringByAppendingString:sym.data ];
Посмотрите документацию по ZBar, ссылку на класс ZBarSymbol.