Я уверен, что вы уже получили ответ на этот вопрос, но для всех, кто просматривает это. похоже, что HQL-редактор для инструментов гибернации не поддерживает запросы к коллекциям. вам не придется использовать параметр и жестко его кодировать при тестировании в редакторе HQL Hibernate Tools
Select * from Foo f where f.a in (123,1234)
Изменение запроса обратно на то, что выложили в boutta, когда вы вставите его обратно в код