В OS X моя переменная enac ORACLE_HOME должна быть ...
/usr/local/oracle
или ...
/usr/local/oracle/instantclient_10_2
Должно быть установлено значение каталога, в котором находится ваш каталог \ bin, который, как я полагаю, в вашем случае будет /usr/local/oracle/instantclient_10_2.
Если вы будете следовать инструкциям здесь:
установка Oracle Instantclient в Mac OS / X без установки переменных среды?
вам не нужно устанавливать переменные окружения. Приятно не беспокоиться об этом!
Установите его на /usr/local/oracle и все работает сейчас. Не знаю, означает ли это, что /usr/local/oracle обязательно правильно.