Я не уверен, что он лучший, но для меня сработало добавление фреймворка (созданного проектом фреймворка) в список фреймворков, связанных с приложением в базовом проекте. Для этого вы можете выбрать базовый проект в навигаторе проекта и перейти на вкладку «Фазы сборки». Под ним разверните раздел «Связь двоичных файлов с библиотеками». Нажмите кнопку «плюс», чтобы добавить библиотеку, и она должна показать вам подключаемые библиотеки или платформы, доступные в текущей рабочей области. Выберите фреймворк, созданный вашим фреймворковым проектом, и он будет связан с бинарным файлом вашего базового проекта.