Для этого должно быть достаточно ваших метатегов.Однако для ресурсов это может варьироваться.Просто прикрепите переменную к имени файла, например:
var img = new Image();
img.src = 'image.jpg?'+ Math.random()
или
img.src = 'image.jpg?'+ new Date().getTime()
, если вы используете javascript для загрузки ресурсов.Или вы можете написать правило для движка mod_rewrite в Apache для автоматической записи случайного хэша.
Однако я считаю, что должно быть более элегантное решение