Если я правильно понимаю ваш вопрос, вы можете просто выбрать значения переменных, встроенные в столбцы второй таблицы, например:
-- Pseudo-declarations just to clarify example
CREATE TABLE t1
(
col1 INT,
col2 INT,
col3 INT,
colA VARCHAR,
colB VARCHAR
)
CREATE TABLE t2
(
col1 INT,
col2 INT,
col3 INT
)
DECLARE @varA VARCHAR
DECLARE @varB VARCHAR
[...]
-- You can select whatever other values you need alongside columns from the source table
INSERT INTO t1 (col1, col2, col3, colA, colB)
SELECT col1, col2, col3, @varA, @varB
FROM t2