Sharp, Crisp, Strong и Smooth - это специальные шрифтовые эффекты, которые влияют на то, как Photoshop отображает сглаженный текст.Насколько мне известно, в CSS нет эквивалента.
То, что вы можете попробовать, - это использовать эффекты CSS для масштабирования / преобразования текста самостоятельно, но вам, вероятно, придется это делать для каждой буквы текста в отдельности, возможно, длякаждый браузер, конечно, для каждой ОС (потому что один и тот же шрифт отображается по-разному в Windows, Mac и Linux).
Если это важно для вас, обычный подход заключается в замене текста фоновым изображением, используя Fahrner Image Replacement (FIR) .Это показывает текст как запасной вариант или изображение с вашим красиво сглаженным шрифтом.