Если вы используете инструменты разработчика для URL-адреса file: //, вы можете сделать что-то вроде:
s = document.createElement('script');
s.src = 'file://path/to/script.js';
document.body.appendChild(s);
В качестве обходного пути вы также можете вставить свой часто повторяющийся фрагмент кода в разработчикаинструменты.