Так что я подумал, что никогда не смогу разобраться с этим вопросом, но на самом деле все получилось, смеется.
В любом случае проблема в том, что Aptana полностью включит свой редактор JavaScript, только если рассматриваемый проект имеет какую-то веб-природу, такую как Web, PHP, Python, Ruby, Rails.Я получил мою идею / вдохновение от этой страницы Самое забавное, по-видимому, org.eclispe.wst.jsdt.core.jsNature (который используется по умолчанию, если вы создаете проект JavaScript в Eclipse), а не "web""достаточно для Aptana, чтобы включить его редактор.
Это также причина, по которой он работал на Mac, но не на Windows.