Из того, что я понял, у вас есть функция WCF, у которой есть параметр с именем 'myEntity'. Я предполагаю, что тип myEntity является пользовательским классом и украшен атрибутом DataContract, как и должно быть. Я также предполагаю, что тип myEntity имеет поле члена, которое является строковым массивом. Давайте предположим, что все это правда (опять же, было бы очень полезно, если бы вы могли опубликовать свой код).
Обычно строковые массивы, т. Е. Строка [], очень хорошо сериализуются. Но в некоторых случаях (см. здесь и здесь ) вам, возможно, придется добавить его в список известных типов, чтобы WCF правильно все сериализовал.
Для этого добавьте следующее:
[DataContract]
[KnownType(typeof(string[]))]
public class YourClassNameHere
{
}