Я нашел способ сделать это.
Я знаю, что прошло много времени с тех пор, как об этом спросили, но я подумал, что кто-то может извлечь пользу из моего открытия.
Полагаю, - это полный взлом, но это работает.
Посмотрите на это:
<div id="something1" <c:if test="true">class="hide"</c:if>>
something2
</div>
С <
и >
тег не проверен.
Исходный код браузера показывает:
<div id="something1" class="hide">
something2
</div>
Получил идею от здесь .
Надеюсь, кто-нибудь найдет это полезным