Вы смотрели в MultiBinding?Если вы хотите, чтобы в конвертер были отправлены два свойства, например «Текст» и «Персона», вы можете сделать что-то вроде этого:
<TextBlock>
<TextBlock.Text>
<MultiBinding Converter="{StaticResource ccc}">
<Binding Path="Text"/>
<Binding Path="PersonName"/>
</MultiBinding>
</TextBlock.Text>
</TextBlock>
Это предполагает, что «Текст» и «Персона» являются свойствамиDataContext.Возможно, вам придется изменить пути привязки, если это не так.