Не такой надежный, как ответ Трея, но, похоже, работает грубо.
; Go to the 3rd window, and make it dedicated.
(other-window 2)
(set-window-dedicated-p (selected-window) 1)
Это работает, только если вы не возражаете против блокировки 3-го окна. К сожалению, он все равно будет время от времени пытаться использовать 1-е окно (что не так разочаровывает, но все же нежелательно).
Примечание: Я только что попробовал решение Трея, и теперь оно работает, поэтому я рекомендую людям использовать его.