Мне не нужно было ничего настраивать ... это автоматически сохраняется в файле viminfo, раздел "Метки файлов".
Из руководства:
'viminfo' 'vi'
f Whether file marks need to be stored. If zero, file marks ('0
to '9, 'A to 'Z) are not stored. When not present or when
non-zero, they are all stored. '0 is used for the current
cursor position (when exiting or when doing ":wviminfo").
см. Ваши настройки с:set vi