В настоящее время у меня есть пакет ресурсов для всех установленных элементов в моем графическом интерфейсе. Мое приложение позволяет добавлять новые компоненты (как в настраиваемых кнопках (не новые компоненты Swing)) [которые могут иметь локализованные тексты].
Каков наилучший способ включения локализованных текстов для пользовательских кнопок.
Для существующих кнопок их переводы установлены в соответствующем наборе ресурсов (внутри развернутого JAR).
Есть ли способ дополнить комплекты внешних ресурсов внутренними?
Я понимаю, что могу написать обертку вокруг существующей функциональности, чтобы включить это, но мне было интересно, решил ли кто-нибудь эту проблему другим способом.