Если я действительно понимаю вашу проблему, вы хотите показать текстовое значение текстового поля в пользовательском элементе управления текстовым полем.Таким образом, для этого вы должны использовать Template-Binding
в шаблоне Как:
<CustomControl Text="{TemplateBinding Text}">
CustomControl относится к любому элементу управления, который вы используете вШаблон.