Обычно я использую классы System.Xml.Linq.XElement для работы с xml в C #.Если я понимаю вашу проблему, это может выглядеть так:
XElement input = XElement.Load(filename);
foreach(XElement feedChild in input.Elements("feed"))
foreach(XElement linkChild in feedChild.Elements("link"))