Распространение кнопок в виде растровых изображений или даже встраивание в ваше приложение, скорее всего, будет нарушением лицензионного соглашения Windows.
Однако, если ваше приложение работает в Windows, вам не нужно распространять их. Просто найдите, где находятся кнопки «Закрыть», «Свернуть» и «Развернуть» в Windows 7 (возможно, некоторые DLL-файлы в системной папке), а затем, когда ваше приложение запускается, используйте эти значки напрямую (я думаю, QIcon может их загрузить). Таким образом, нет нарушения авторских прав.