Для этого нет особых возможностей.Одна вещь, которую вы можете сделать, это запустить часть этого кода в оболочке mongo, которая может выполнять точно такой же javascript, что и сервер.В оболочке нет отладчика, но с ее интерактивным предложением было бы намного проще пробовать вещи, проверять переменные и т. Д.
Лично я не обязательно рекомендовал бы переносить код на сервер.Обратите внимание, что можно отправить несколько операций записи (например, вставки) подряд, а затем после отправки нескольких запросить одно подтверждение.Таким образом, этот сценарий не обязательно медленный, даже если есть некоторая нетривиальная задержка в сети.
В качестве альтернативы вы можете запустить код C # на том же сервере, что и процесс mongod, и, таким образом, получить чрезвычайно низкую задержку при обработке запросов.Одним из способов сделать это может быть создание веб-сервера, написанного на C # и содержащего предложенную выше логику.