Вы можете использовать модель вида:
public class MyViewModel
{
public string Text { get; set; }
}
, которая будет передана в представление:
public ActionResult Index()
{
var strings = new[] { "String 1", "String 2", "String 3" };
var model = new MyViewModel
{
Text = string.Join(Environment.NewLine, strings)
};
return View(model);
}
для рендеринга:
@model MyViewModel
...
@Html.TextAreaFor(x => x.Text)