Существует ли реализация файлового сервера политики xml Silverlight в витой python? Если нет, что я должен знать, чтобы реализовать его сам?
Не в самом Twisted, нет. Но все, что вам нужно знать, это как включить статический контент на ваш сайт. Если вы используете команду типа twistd web --path foo, просто создайте foo/clientaccesspolicy.xml (или foo/crossdomain.xml) и все готово.
twistd web --path foo
foo/clientaccesspolicy.xml
foo/crossdomain.xml