Возможно, вы захотите взглянуть на класс org.eclipse.core.runtime.Platform. Более конкретно метод getInstallLocation(). Есть больше методов в форме getXYZLocation(), которые могут быть более подходящими в зависимости от того, что вам нужно. Просто отобразите местоположения, например, в диалоговое окно сообщения, чтобы увидеть, куда они указывают, если Javadoc недостаточно ясен.