<%= f.label :home_page_url, "Home Page URL" %><br />
Глупо, я знаю, но это сработает.
Первый параметр после f.label должен фактически быть методом редактируемого объекта, так что вы, вероятно, ошиблись,Я предполагаю, что метод (имя поля) на самом деле "home_page_url" в моей переписать выше.Второй параметр, необязательный, переопределяет регистр Rails по умолчанию для имени метода - это то место, куда вы хотите поместить подпись в правильном регистре.