Вы можете заблокировать порт, на котором neo4j запускается из iptables или любого приложения маршрутизации / брандмауэра.Таким образом, операционная система сама блокирует входящие соединения.Вот команда для linux:
iptables -A INPUT -p tcp --destination-port 80 -s \! 127.0.0.1 -j DROP
Эта команда говорит об удалении всех подключений к порту 80, за исключением 127.0.0.1, именно того, что вам нужно.
Для окон используйте встроенный межсетевой экран.Он имеет приятный простой в использовании графический интерфейс.