PHP XML UTF-8 со специальными символами выдает ошибки

Question

У меня возникли проблемы с получением файлов XML UTF-8 обратно из API DHL. Пока я не отправляю в него какие-либо специальные символы, такие как, или ó, все работает просто отлично, но с этими символами мое приложение вылетает при попытке загрузить XML-файл, полученный от DHL, выдает мне ошибки:

Warning:  DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: 
Opening and ending tag mismatch: AddressLine line 43 and Consignee 
in Entity, line: 53 in D:\xampp\htdocs\ebay\catch2.php on line 29

Warning:  DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: 
Opening and ending tag mismatch: Consignee line 40 and res:ShipmentValidateResponse 
in Entity, line: 97 in D:\xampp\htdocs\ebay\catch2.php on line 29

Warning:  DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: Premature end of 
data in tag ShipmentValidateResponse line 1 in Entity, line: 98
in D:\xampp\htdocs\ebay\catch2.php on line 29

Это XML, который я отправляю

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
... 
<AddressLine>address</AddressLine> 
<AddressLine>asfśó</AddressLine> 
...

Что я получаю:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
...
Lines 40 to 43:

<Consignee>
<CompanyName>Person</CompanyName>
<AddressLine>address</AddressLine>
<AddressLine>asf??ddressLine>
...

Вот что происходит вокруг строки 29:

$responseXml = $session->sendHttpRequest($requestXmlBody);
if(stristr($responseXml, 'HTTP 404') || $responseXml == '')
    die('<P>Error sending request');
$responseXml = utf8_decode($responseXml);
$responseDoc = new DOMDocument('1.0', 'UTF-8');
$responseDoc->loadXML($responseXml);

E: Удаление utf8_decode не очень помогает. Просто новая ошибка:

Warning:  DOMDocument::loadXML() [domdocument.loadxml]: 
Input is not proper UTF-8, indicate encoding !
Bytes: 0xF3 0x3C 0x2F 0x41 in Entity, line: 43 in D:\xampp\htdocs\ebay\catch2.php on line 29

E2: шестнадцатеричный дамп

0000-0010:  3c 3f 78 6d-6c 20 76 65-72 73 69 6f-6e 3d 22 31  <?xml.ve rsion="1
0000-0020:  2e 30 22 20-65 6e 63 6f-64 69 6e 67-3d 22 55 54  .0".enco ding="UT
0000-0030:  46 2d 38 22-3f 3e 3c 72-65 73 3a 53-68 69 70 6d  F-8"?><r es:Shipm

строка 43:

0000-0960:  4c 69 6e 65-3e 0a 20 20-20 20 20 20-20 20 3c 41  Line>... ......<A
0000-0970:  64 64 72 65-73 73 4c 69-6e 65 3e 61-73 66 3f f3  ddressLi ne>asf?.
0000-0980:  3c 2f 41 64-64 72 65 73-73 4c 69 6e-65 3e 0a 20  </Addres sLine>..

Answer 1

Не используйте utf8_decode!

Вот что портит вашу кодировку.
utf8_decode преобразует кодированный в кодировке UTF-8 текст в кодировку Latin1.Это не то, что вы хотите или нужно.Просто проанализируйте XML без преобразования кодировки.