Можете ли вы закрепить дочерний оконный элемент управления в C ++ win32 API (например, есть ли стили WS_ * или что-то в этом роде), или вам всегда нужно прослушивать сообщение WM_SIZE в родительском окне и вручную изменять макет / заполнять все дочерние элементы?
В WinAPI нет ничего напрямую доступного для автоматизации, это обычно реализуется оболочками фреймворка (например, MFC ...). Однако есть несколько библиотек (например, this one), которые можно использовать в качестве альтернативы реализации с нуля.