Я использую это:
jQuery(".srOrderTR").prepend("<div style='float: left; position: absolute;'><img src='/v/vspfiles/images/manageResultsText.png'></div>");
Работа в любом браузере, кроме IE. Кажется тупо прямо вперед ... есть идеи?