Я не знаю tcpmon, но, насколько мне известно, если связь происходит на одной и той же машине, вы не можете перехватить ее с помощью сниффера (например, WireShark).
Однажды я использовал wsi-testing-tools в качестве дешевого решения для настройки посредника.Вы конфигурируете монитор wsi-testing-tools для прослушивания определенного порта и перенаправления всех своих вызовов WS на этот порт.Монитор записывает все запросы и ответы и создает хороший форматированный вывод, который можно просматривать в любом браузере.
(Обратите внимание, что это, вероятно, на сегодняшний день не лучшее решение. Мне пришлось использовать его из-за драконовских ограничений на выбор инструментов, но оно работает)