То, что вы хотите, чтобы Google является "Ad Hoc Distribution".МНОГО ресурсов, чтобы показать вам, как это сделать.
Короткая версия: вы получите свой дистрибутивный сертификат от Apple, зарегистрируете их UUID в сертификате приложения, сделаете сборку с этим сертификатом, встроенным ви отправьте им этот файл для установки через iTunes.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Извините ... Тогда я ЧИТАЮ ваш вопрос.Мой ответ хорош, если вы хотите отправить его на УСТРОЙСТВО.Невозможно передать SIMULATOR другого пользователя, не отправив им свой источник.