Можете ли вы опубликовать скрипт по умолчанию здесь? Я не уверен, почему вы не можете редактировать его? Вы можете редактировать скрипт по своему усмотрению.
Есть 2 способа, которыми вы можете запустить скрипт QC, используя VAPI-XP-TEST, в этом случае вы можете использовать объект tdhelper для обновления результатов.
Во-вторых, это OTA-API, который вы можете использовать скрипт Python извне, чтобы подключиться к QC и выполнить ваши тесты, а также обновить результаты выполнения. Есть много документации по справке QC для OTA-API